Copie o código de um print

Por que o OCR comum estraga o código

O reconhecimento de texto comum foi feito para prosa. Ele trata espaços no início da linha como ruído, junta linhas que parecem fazer parte da mesma frase e repassa as aspas do jeito que as vê. Isso funciona bem para um parágrafo, mas quebra o código: o Python para de rodar quando perde o recuo, o YAML muda de sentido, e uma única aspa curva copiada de um slide transforma uma string em erro de sintaxe.

O modo Código lê a imagem de outro jeito:

• O recuo e o espaçamento são mantidos, linha por linha, então blocos aninhados continuam aninhados.
• As aspas curvas são corrigidas, então “hello” e ‘a’ voltam como "hello" e 'a'.
• A linguagem é identificada quando reconhecida, por exemplo “Parece um print de código Python”, um sinal rápido de que o modo combina com a imagem.

Quando você baixa um arquivo Markdown, o código vem dentro de um bloco cercado, pronto para ir para um README, uma página de wiki ou suas anotações.

Temas escuros e sintaxe colorida

Hoje a maioria dos editores e terminais usa tema escuro, e os motores de OCR leem melhor texto escuro sobre fundo claro. A Melhoria automática detecta texto claro sobre fundo escuro e inverte as cores antes da leitura, então prints em modo escuro não precisam de nenhuma preparação.

A sintaxe colorida também costuma funcionar bem. Os pontos mais fracos são as partes de baixo contraste do tema: comentários cinza sobre fundo cinza-escuro ou marcadores de espaço em branco bem apagados. Se esses trechos saírem embaralhados, experimente Tons de cinza e um pouco mais de contraste, depois passe para a visualização tratada para confirmar que nada se perdeu.

Caracteres que merecem uma segunda olhada

Alguns caracteres são quase idênticos em muitas fontes de programação, e um print pequeno piora a situação. Os suspeitos de sempre são:

• 0 e O, principalmente em nomes de variáveis e valores hexadecimais
• 1, l e I, que em algumas fontes diferem por um único pixel
• Colchetes e parênteses: { e (, ] e ), além dos sinais de menor e maior em genéricos e tags HTML
• Pontuação: ; e :, , e ., e uma crase lida como aspa reta
• Letras grudadas: rn lido como m, ou cl lido como d
• Sublinhados que somem ou viram espaços em nomes como user_id

Fontes de editor com ligaduras desenham !=, => ou >= como um único símbolo, que pode não ser lido de volta como os caracteres que você digitou. Se o print vier do seu próprio editor, desative as ligaduras antes de capturar a tela.

A conferência mais rápida é colar o código num editor com linter ou compilador. Colchetes sem par e caracteres perdidos aparecem em segundos.

Como conferir o recuo em Python e YAML

Em linguagens em que o recuo tem significado, uma linha com um nível a mais ou a menos pode continuar rodando, mas fazer outra coisa. Nem sempre o linter percebe isso, então compare o aninhamento com o print em qualquer bloco importante, como o corpo de um loop ou uma chave aninhada num arquivo de configuração.

Clicar numa linha do resultado destaca o lugar dela na imagem, o que torna rápido ver onde a linha realmente começava. Se um bloco inteiro estiver deslocado, geralmente é mais rápido corrigir no editor, recuando o bloco todo de uma vez, do que linha por linha.

Como tirar um print mais limpo

Muitas vezes você consegue um resultado melhor tirando o print de novo do que corrigindo caracteres à mão depois:

• Aumente o zoom antes de capturar. Texto maior tem mais pixels por caractere, o que ajuda principalmente na pontuação.
• Capture só o código. Deixe de fora barras laterais, abas e minimapas para que nada se misture às suas linhas.
• Desative a quebra automática de linha. Uma linha longa quebrada em duas no editor será lida como duas linhas.
• Atenção a tabulações e espaços. Uma imagem não mostra qual dos dois o original usava, então, se o seu projeto usa tabulações, rode o formatador depois de colar.

Para prints em geral, incluindo conversas e janelas de erro, a página print para texto e o guia como extrair texto de um print cobrem o básico. Se o código faz parte de uma página de documento maior, imagem para Markdown explica como separar o texto corrido e o código em prints diferentes.