Obtenir un OCR précis : conseils pour photos, scans et captures d'écran

La plupart des erreurs d'OCR viennent de l'image. Ce qu'il faut changer avant la lecture, les réglages qui comptent, ce que fait l'Amélioration auto et comment relire vite le résultat.

Mis à jour le

Quand l’OCR lit mal un texte, le moteur est rarement le principal responsable. Le plus souvent, l’image lui a donné trop peu de matière : des lettres trop petites, une ombre sur la page, un angle de travers ou un léger flou. Une minute passée sur l’image fait gagner bien plus de temps que celui passé à corriger le texte.

Les conseils ci-dessous sont classés à peu près par ordre d’impact. Pour comprendre pourquoi chacun compte, comment fonctionne l’OCR explique ce que le moteur fait de votre image.

Faites en sorte que le texte soit assez grand

Ce qui compte, c’est le nombre de pixels dont dispose chaque lettre, pas le nombre de mégapixels de votre appareil photo. Une photo haute résolution de tout un bureau peut très bien laisser au texte d’une feuille quelques pixels de haut seulement.

  • Remplissez le cadre avec le texte. Rapprochez l’appareil jusqu’à ce que la zone qui vous intéresse occupe l’essentiel de la photo.
  • Zoomez à l’écran avant une capture d’écran. Agrandissez d’abord la page ou le document, puis faites la capture. Les captures prises sur un écran haute résolution se lisent aussi mieux que le même contenu sur un écran basse résolution.
  • Ne laissez pas l’image rétrécir en route. Certaines messageries et certains logiciels de messagerie électronique compressent ou redimensionnent les photos. Envoyez le fichier d’origine, ou transférez-le directement.
  • Numérisez à 300 dpi. Pour les très petits caractères, 400 à 600 dpi aident. Les réglages sont détaillés dans le guide pour extraire le texte de documents scannés.

Agrandir une petite image après coup aide un peu, car les moteurs d’OCR fonctionnent mieux quand les lettres ne sont pas minuscules. Mais cela ne peut pas ajouter un détail que l’appareil n’a jamais capturé.

Éclairez la page uniformément

  • Préférez une lumière douce. La lumière du jour près d’une fenêtre ou le plafonnier d’une pièce conviennent bien. Le soleil direct crée des ombres dures et des zones brûlées.
  • Gardez votre propre ombre hors de la page. Votre téléphone et vos mains bloquent la lumière qui vient d’en haut. Placez-vous de façon que la lumière arrive de côté plutôt que de derrière vous.
  • Évitez le flash sur le papier glacé. Il crée une tache blanche qui efface le texte en dessous. Si vous avez besoin du flash, inclinez légèrement le téléphone pour décaler le reflet hors du texte, puis redressez la photo ensuite.

Un éclairage inégal est l’une des principales raisons pour lesquelles une partie de la page ressort bien et l’autre en charabia : la zone plus sombre est traitée comme de l’encre.

Photographiez bien de face

Tenez le téléphone parallèle à la page. Quand il est incliné, le côté le plus éloigné de la page rétrécit, les lignes convergent et les lettres d’un bord deviennent plus petites que celles de l’autre.

Si vous ne pouvez pas éviter un angle, un outil de redressement aux quatre coins (correction de perspective) ramène la page à un rectangle : vous faites glisser une poignée sur chaque coin de la page. Une image couchée ou à l’envers doit simplement être pivotée. Les pages de livre qui s’incurvent vers la reliure sont plus difficiles, car le redressement ne peut pas aplatir une courbe : appuyez sur le livre pour l’ouvrir le plus à plat possible avant la photo.

Réglez bien le contraste

Les moteurs d’OCR lisent le mieux un texte sombre sur fond clair.

  • Le texte clair sur fond sombre, comme les captures d’écran en mode sombre, les diapositives et les panneaux, doit être inversé avant la lecture.
  • Le texte et les fonds colorés se lisent souvent mieux en niveaux de gris, surtout les associations comme le rouge sur rose ou le bleu sur gris.
  • Une impression pâle ou effacée gagne à un contraste plus élevé, ou au noir et blanc si le fond est inégal.
  • Les fonds à motifs, comme les motifs de sécurité des chèques et des diplômes, peuvent parfois être supprimés avec le noir et blanc, qui élimine les motifs clairs et garde le texte foncé.

Gardez une image nette

  • Touchez l’écran pour faire la mise au point sur le texte avant de prendre la photo, surtout quand la page est proche de l’objectif.
  • Ne bougez pas. Calez vos coudes sur la table. Dans une lumière faible, l’appareil allonge le temps de pose : plus de lumière, c’est donc aussi moins de flou.
  • Vérifiez avant de partir. Zoomez sur la photo dans votre téléphone. Si les lettres sont floues en taille réelle, reprenez-en une tant que la page est encore devant vous.

L’accentuation de la netteté aide une image légèrement floue, et la réduction du bruit aide les photos granuleuses prises en faible lumière. Ni l’une ni l’autre ne peut sauver un vrai flou de bougé.

Recadrez sur ce dont vous avez besoin

Tout ce qui figure sur l’image est quelque chose que le moteur doit interpréter.

  • Supprimez le superflu. Les bords du bureau, les autres pages, les logos, les photos et les bordures sombres peuvent être pris pour du texte ou brouiller la mise en page.
  • Recadrez séparément les zones séparées. Si vous n’avez besoin que d’une colonne, d’un paragraphe ou d’un tableau, recadrez dessus.
  • Laissez une petite marge. Ne recadrez pas si serré que les lettres touchent le bord de l’image. La documentation de Tesseract signale qu’une petite bordure autour du texte aide.

Choisissez la bonne langue

L’OCR lit chaque langue avec son propre modèle. Lisez un texte français comme de l’anglais, et les lettres accentuées ressortent fausses, voire pas du tout. Lisez du hindi comme de l’anglais, et vous obtiendrez du charabia.

Sélectionnez toutes les langues présentes sur la page, comme le français et l’anglais sur un formulaire bilingue, et uniquement celles-là. Les langues en trop ralentissent la lecture et donnent au moteur davantage de mauvaises pistes.

Dans Image to Text App, le réglage Auto part de l’anglais et des langues de votre navigateur. Si le texte semble écrit dans un autre alphabet, il détecte l’écriture et relit l’image avec la bonne langue.

Choisissez le bon mode de lecture

Pour la plupart des modes, ce choix influe sur la forme du résultat plus que sur les lettres reconnues. Texte brut garde chaque ligne telle qu’elle apparaît. Document réunit les lignes en paragraphes et conserve les titres et les listes. Tableau, Ticket ou facture, Code, Écriture manuscrite et Maths structurent chacun le résultat selon leur usage. Image to Text App choisit un mode automatiquement et affiche son hypothèse, comme « On dirait un tableau », et vous pouvez changer de mode sans ajouter l’image une nouvelle fois.

Ce que fait l’Amélioration auto

L’Amélioration auto d’Image to Text App est activée par défaut. Selon l’image, elle inverse le texte clair sur fond sombre, agrandit les petits caractères, corrige une légère inclinaison, uniformise l’éclairage et les ombres des photos prises au téléphone, et renforce le contraste. Les étapes effectuées sont listées dans l’appli : vous voyez ce qui a changé.

Si un résultat paraît moins bon que prévu, passez à la vue nettoyée pour voir l’image telle qu’elle a été lue et comparez-la à la photo d’origine, puis essayez les outils manuels : rotation, recadrage, redressement aux quatre coins, luminosité, contraste, netteté, niveaux de gris, inversion des couleurs, noir et blanc, uniformisation de l’éclairage et réduction du bruit. Après avoir modifié l’image, appuyez sur Ctrl+Entrée (⌘+Entrée sur Mac) pour la relire.

Relisez le résultat efficacement

Même un bon résultat mérite une vérification si vous comptez vous y fier.

  • Commencez par le niveau de confiance global. Élevé, moyen ou faible : c’est une indication du soin à apporter à la relecture, pas une garantie.
  • Passez d’un mot souligné à l’autre. Les mots dont le moteur n’était pas sûr sont soulignés, et vous pouvez sauter de l’un au suivant.
  • Profitez du lien entre le texte et l’image. Cliquez sur une ligne de texte pour voir où elle se trouve sur l’image, ou cliquez sur l’image pour sauter au texte correspondant.
  • Donnez la priorité à ce qui n’a pas de contexte. Les noms, les nombres, les adresses e-mail, les adresses web et les codes ne se devinent pas à partir des mots qui les entourent : c’est là que les erreurs font le plus de dégâts.
  • Corrigez les erreurs répétées avec « Rechercher et remplacer », en vérifiant chaque occurrence plutôt qu’en remplaçant tout d’un coup.

L’écriture manuscrite demande sa propre approche, à la prise de vue comme à la relecture ; consultez comment convertir des notes manuscrites en texte. Pour les photos de pages imprimées, la page photo en texte réunit tout ce qui précède au même endroit, et sur un téléphone, vous pouvez prendre la photo directement.

Plus de guides