JPEG는 대부분의 휴대폰과 카메라가 사진을 저장하는 형식이고, 대부분의 웹사이트가 이미지에 쓰는 형식입니다. 그래서 이미지에서 글자를 뽑아야 할 때 손에 있는 파일은 대개 JPG입니다. 직접 찍은 영수증, 인쇄된 보고서의 한 페이지, 누군가 보내 준 전단지, 메뉴판, 웹 페이지에서 저장한 인포그래픽 같은 것들이죠.
이 페이지는 이 모든 것을 읽습니다. Image to Text App이 이미지를 살펴보고 인식 모드를 고른 뒤, 바로 복사할 수 있는 일반 텍스트를 돌려줍니다. JPG가 영수증이라면 영수증·인보이스 모드로 바꿔 상호, 날짜, 품목, 합계를 뽑아낼 수도 있습니다. 자세한 내용은 영수증 OCR 페이지를 참고하세요.
JPEG 속 텍스트에 조금 더 신경 써야 하는 이유
JPEG는 눈에 잘 띄지 않는 세부 정보를 버려서 파일 크기를 줄입니다. 안타깝게도 텍스트가 바로 그런 손상을 입기 쉬운 세부 정보입니다. 진한 잉크와 밝은 종이 사이의 선명한 경계에 희미하고 얼룩진 번짐이 생기고, i의 점, 소수점, 쉼표 같은 작은 표시는 배경에 묻혀 버릴 수 있습니다.
적당한 크기의 글씨가 담긴 깨끗한 JPEG는 잘 읽힙니다. 실수는 대부분 심하게 압축된 파일 속 작은 글씨에서 나옵니다. 손상은 쌓이기도 합니다. 사진을 다시 저장하거나 메신저나 SNS로 보낼 때마다 다시 압축될 수 있습니다. 여러 번 전달된 사진이라면 원본을 달라고 하거나 새로 찍으세요.
JPG를 깔끔하게 인식하는 방법
- 가장 큰 원본을 사용하세요. 자동 보정은 인식 전에 작은 글씨를 확대하지만, 압축으로 이미 사라진 세부 정보까지 되살리지는 못합니다.
- 원하는 텍스트만 남도록 자르세요. 꼭 맞게 자르면 엉뚱한 문자로 바뀔 수 있는 배경 무늬나 가장자리가 사라집니다.
- 자동 보정은 켜 두세요. 조명과 그림자를 고르게 하고, 살짝 기운 것을 바로잡고, 대비를 높이며, 어떤 단계를 거쳤는지 모두 보여 줍니다. 비교를 길게 누르면 원본을 볼 수 있습니다.
- 문제가 있는 이미지에는 수동 도구를 써 보세요. 잡티가 엉뚱한 문장 부호로 읽힌다면 노이즈 제거를 써 보세요. 글자가 흐릿해 보이면 선명하게를 조금만 적용하세요. 너무 강하게 하면 압축 얼룩이 오히려 두드러질 수 있습니다.
옆으로 누운 휴대폰 사진
휴대폰 카메라는 사진을 옆으로 저장하고, 어느 쪽이 위인지 알려 주는 작은 메모(EXIF 방향 태그)를 덧붙이는 경우가 많습니다. Image to Text App은 이 메모를 따르기 때문에 대부분의 휴대폰 JPG는 따로 손대지 않아도 똑바로 표시됩니다.
일부 앱은 사진을 저장하거나 공유할 때 이 메모를 지웁니다. 갤러리에서는 멀쩡하던 사진이 다른 곳에서는 옆으로 누워 보이는 이유가 이것입니다. 여기서 그런 일이 생기면 이미지를 회전하고 다시 인식하세요. 단순히 돌아간 것이 아니라 비스듬한 각도에서 찍은 페이지라면 사진 텍스트 변환을 참고하세요. 네 모서리 보정과 더 좋은 사진을 찍는 방법을 다룹니다.
iPhone 사용자를 위한 참고: iPhone은 기본적으로 사진을 HEIC로 저장하며, 카메라 포맷이 ’높은 호환성’으로 설정된 경우에만 JPG를 씁니다. 두 형식 모두 사용할 수 있으니 미리 변환할 필요는 없습니다.
웹에서 저장한 이미지
웹 페이지에 있는 이미지라면 먼저 다운로드하지 않아도 됩니다. 이미지를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭해 복사한 다음, 이 페이지 아무 곳에서나 Ctrl+V(Mac은 ⌘V)를 누르세요. 이미지 링크(URL)를 붙여 넣어도 됩니다. 링크가 열리지 않으면 이미지를 저장한 뒤 파일을 끌어다 놓으세요.
SNS 게시물 속 인용문이나 배너 위 문구처럼 사진 위에 얹힌 텍스트는 글자가 크고 배경과의 대비가 강할수록 잘 읽힙니다. 배경이 복잡하면 확인할 단어가 가장 많이 나옵니다.
결과물
이 페이지에서는 결과가 일반 텍스트로 나오며, 클릭 한 번으로 복사하거나 .txt 파일로 다운로드할 수 있습니다. 같은 결과를 Word, PDF, Markdown, HTML, JSON으로 받거나, JPG의 모습은 그대로 두고 선택 가능한 텍스트를 더한 검색 가능한 PDF로 받을 수도 있습니다.
이미지와 텍스트는 나란히 표시됩니다. 텍스트의 아무 줄이나 클릭하면 이미지에서 그 위치가 강조되므로 숫자나 이름을 원본과 빠르게 대조할 수 있습니다. 엔진이 확신하지 못한 단어에는 밑줄이 그어지고, 버튼 하나로 다음 단어로 넘어갈 수 있습니다.
알아 두면 좋은 한계
괜찮은 화질의 JPG에 담긴 선명한 인쇄 글자는 보통 매우 정확하게 읽힙니다. 큰 사진 속 작은 글씨, 어둡거나 흐린 사진, 장식용 글꼴, 손글씨는 수정할 곳이 더 많을 수 있습니다. 손글씨는 솔직한 조언을 담은 손글씨 텍스트 변환 페이지가 따로 있습니다. 전체 신뢰도(높음, 보통, 낮음)는 결과를 얼마나 꼼꼼히 확인해야 하는지 알려 주는 지표일 뿐, 정확도를 보장하지는 않습니다.
스크린샷을 직접 저장하면서 형식을 고를 수 있다면 JPG보다 PNG가 글자를 더 선명하게 유지합니다. 이유는 PNG 텍스트 변환 페이지에서 설명합니다.