La cámara del teléfono es el escáner más rápido que tiene casi todo el mundo. Pasar una foto a texto sirve para cualquier cosa impresa o escrita en el mundo físico que prefieras no volver a teclear:
- Una página de un libro o unos apuntes impresos que quieres citar o resumir
- La pizarra al final de una reunión o una clase
- Carteles, avisos, pósteres y cartas de restaurante, sobre todo cuando viajas
- Etiquetas de productos, listas de ingredientes y el modelo o el número de serie de un electrodoméstico
- Cartas, formularios e instrucciones impresas
Cómo tomar una foto que se lea bien
La mayoría de los errores del OCR de fotos vienen de la foto, no de la lectura. Unos segundos dedicados a la imagen ahorran minutos de correcciones.
- Busca mucha luz y que sea uniforme. La luz natural de una ventana funciona bien. Vigila la sombra de tu mano y del teléfono sobre la página, que es el problema más común.
- Apaga el flash con papel brillante. El flash sobre una revista, un cartel plastificado o una foto impresa deja una mancha brillante donde las palabras simplemente desaparecen. Inclina un poco el teléfono en su lugar.
- Acércate en vez de usar el zoom. El zoom digital solo amplía píxeles. Acercarte da al texto más detalle real.
- Mantén el pulso y toca el texto para enfocar. El desenfoque es el único problema que no se puede arreglar después.
- Dispara de frente siempre que puedas. Sostén el teléfono paralelo a la página, con el texto ocupando casi todo el encuadre.
Los libros necesitan más cuidado. Las líneas se curvan cerca del lomo, así que aplana el libro todo lo que puedas y fotografía una página cada vez en lugar de la doble página. Las etiquetas de botellas y latas rodean una curva, así que fotografía la parte que tienes delante, gira el objeto y toma otra foto para el resto.
Arreglar la foto después de tomarla
La Mejora automática está activada por defecto. Iguala la iluminación y las sombras, corrige una ligera inclinación, sube el contraste y amplía el texto pequeño, y después enumera los pasos que aplicó. La foto se muestra tal como la tomaste; cambia a la vista de la imagen limpia para ver exactamente qué se leyó.
Para fotos tomadas en ángulo, como una pizarra desde tu asiento, un cartel encima de una puerta o una página sobre una mesa, usa enderezar con cuatro esquinas. Arrastra cada esquina hasta una esquina de la página o de la pizarra y la foto se aplana en un rectángulo visto de frente, de modo que las líneas de texto vuelven a quedar rectas. Esto mejora mucho la precisión en las fotos tomadas en ángulo.
También puedes recortar una sola sección, como un aviso concreto en un tablón lleno, y ajustar a mano el brillo, el contraste o la iluminación si una foto está oscura o tiene una sombra fuerte encima.
Fotos de iPhone y HEIC
Los iPhone guardan las fotos en formato HEIC por defecto. Image to Text App lee HEIC y HEIF directamente, así que no necesitas cambiar los ajustes de la cámara ni convertir nada. Los JPG de teléfonos Android y de iPhone configurados en «Más compatible» también funcionan.
Pizarras, carteles y más de un idioma
Las pizarras tienen sus propios problemas: rotuladores gastados, reflejos de las luces del techo y letra a mano. Colócate donde desaparezca el reflejo, aunque eso signifique un ángulo, y endereza la foto después. Si la pizarra está escrita casi toda a mano, cambia al modo Letra a mano y lee los consejos honestos de la página letra a mano a texto.
Los carteles y las etiquetas suelen estar impresos en más de un idioma. Puedes elegir varios idiomas a la vez, como inglés e hindi, e Image to Text App lee los dos en la misma imagen.
De las fotos a un documento
En esta página, el resultado se descarga por defecto como archivo de Word. El modo Documento une las líneas en párrafos y conserva los títulos y las listas con viñetas o numeradas. La copia enriquecida también mantiene esa estructura cuando pegas en Google Docs o Word.
Para algo más largo, como un capítulo de un libro o unos apuntes de varias páginas, fotografía cada página por turno. Cada foto se convierte en una página que puedes arrastrar para ordenar, y la vista Documento completo las combina en un solo archivo, con búsqueda en todas ellas. Para saber más sobre cómo obtener un documento editable a partir de imágenes, consulta imagen a Word.
Límites que conviene conocer
El texto impreso claro en una foto nítida y bien iluminada suele leerse con mucha precisión. Cuenta con más correcciones si hay poca luz, movimiento, texto fotografiado desde lejos, letras decorativas en carteles o texto sobre superficies arrugadas, curvas o brillantes. Las palabras de las que el motor no estaba seguro aparecen subrayadas, y el nivel de confianza general (alto, medio o bajo) te indica con cuánto detalle revisar. Para ver más a fondo qué influye en el resultado, consulta cómo obtener resultados de OCR precisos.