La forma más rápida de sacar el texto de algo que tienes en pantalla es olvidarte de los archivos. Haz una captura al portapapeles, cambia a esta pestaña, pega y copia el resultado. No hay que buscar ningún botón de subida ni rebuscar en la carpeta de descargas.
Atajos de captura que copian al portapapeles
La mayoría de los sistemas guardan las capturas como archivos por defecto. Estos atajos ponen la captura en el portapapeles, lista para pegar:
- Windows: presiona Win+Shift+S para abrir la barra de Recortes y arrastra sobre la zona que quieras. El recorte se copia al portapapeles.
- Mac: presiona ⌘+Shift+Ctrl+4 y arrastra para seleccionar una zona. Añadir Ctrl al atajo habitual envía la captura al portapapeles en lugar de al escritorio. ⌘+Shift+Ctrl+3 copia toda la pantalla.
- Chromebook: presiona Ctrl+Shift+Mostrar ventanas para abrir la captura de pantalla y selecciona una zona. Si al pegar no aparece, suelta en la página el archivo de la captura guardada.
- iPhone y Android: no hay ningún atajo que envíe una captura directamente al portapapeles. Las capturas se guardan en Fotos o en la Galería, y puedes añadirlas desde ahí.
Cuando la captura esté en el portapapeles, presiona Ctrl+V (⌘V en Mac). Da igual en qué parte de la página estés.
Lo que más se suele capturar
- Chats y mensajes. Cita una conversación, guarda los detalles de un plan o saca una dirección de un chat de grupo. Los nombres y las horas aparecen en sus propias líneas, así que es fácil borrarlos. Para una conversación larga, haz varias capturas y pégalas una tras otra.
- Mensajes de error y cuadros de diálogo. Copia el texto exacto para buscarlo o incluirlo en un informe de errores. Para trazas de pila y código, la página de captura de código explica cómo el modo Código mantiene intacta la sangría.
- Artículos y páginas que no dejan seleccionar el texto. Si puedes verlo, puedes capturarlo y pegarlo aquí.
- Diapositivas de una videollamada o una clase grabada. Pausa, captura la diapositiva y pégala. El modo Documento conserva los títulos y las listas con viñetas, algo muy práctico para tomar apuntes.
- Tablas de informes y paneles. El modo Tabla las convierte en una cuadrícula que puedes pegar en una hoja de cálculo. Consulta imagen a Excel.
Cómo hacer una captura que se lea bien
Captura una zona y no toda la pantalla. Una selección ajustada deja fuera menús, iconos y barras laterales que, de lo contrario, un motor de OCR intentaría leer como texto.
Si el texto es pequeño, amplía antes de capturar. La Mejora automática amplía el texto pequeño, pero más píxeles por letra siempre ayudan. El modo oscuro no necesita ningún tratamiento especial, porque el texto claro sobre fondo oscuro se invierte automáticamente.
Haz una captura de pantalla de verdad y no una foto del monitor con el teléfono. Las fotos de pantallas recogen reflejos, patrones ondulados y desenfoque que una captura nunca tiene.
Con códigos, números de pedido, números de serie y cualquier otra cosa sin palabras alrededor, compara cada carácter con el original. Haz clic en la línea y su lugar se ilumina en la imagen, lo que agiliza la revisión.
Herramientas integradas y cuándo te sirve esta página
Puede que tu dispositivo ya sepa copiar el texto de una captura. Recortes de Windows tiene Acciones de texto, Mac y iPhone tienen Texto en vivo, Android tiene Google Lens y el Extractor de texto de PowerToys funciona en Windows. Para copiar una sola línea, suelen ser la opción más rápida.
Image to Text App es útil cuando quieres algo más: revisar las palabras de las que el motor no estaba seguro antes de copiar, combinar muchas capturas en un solo documento en el orden correcto, mantener una tabla como tabla o descargar el resultado como Word, Markdown, CSV o un PDF con texto buscable.
Las capturas suelen ser privadas
Las capturas suelen contener nombres, mensajes, datos de cuentas y otras cosas que no publicarías. Image to Text App las lee en tu navegador, en tu dispositivo, así que la imagen no se envía a ningún servidor. El historial está desactivado salvo que lo actives, e incluso entonces se queda en tu navegador. Si compartes el resultado con «Copiar enlace», el texto va dentro del propio enlace en lugar de subirse. Lee más en ¿es privado el OCR online?
Para una explicación paso a paso con más detalle para cada sistema, consulta la guía sobre cómo extraer texto de una captura de pantalla.